← Inicio

EN · FR · ES

Condiciones de uso

Última actualización: 9 de octubre de 2026

1. Objeto

MeditaDream es una aplicación de meditaciones guiadas en audio, publicada por Edouard Richemond, en Francia. Estas condiciones regulan su uso. Al utilizar la aplicación, las aceptas.

2. Una aplicación gratuita

La aplicación es totalmente gratuita. No incluye suscripciones, compras integradas ni publicidad, y no requiere ninguna cuenta. Algunas meditaciones se desbloquean a medida que avanzas en tu práctica, gracias a puntos que se ganan al terminar sesiones. Estos puntos no se pueden comprar y no tienen ningún valor monetario.

3. Bienestar, no atención sanitaria

Las sesiones se ofrecen para la relajación, la exploración interior y el bienestar. No constituyen un consejo médico, ni un diagnóstico, ni un tratamiento, y no sustituyen a un profesional sanitario. Si atraviesas un sufrimiento psíquico, un duelo difícil o una situación de emergencia, contacta con un profesional o con los servicios de emergencia de tu país. Algunas sesiones utilizan imágenes simbólicas procedentes de tradiciones contemplativas: son apoyos para la imaginación, y no hechos.

4. Seguridad

No escuches nunca una sesión mientras conduces, caminas por la calle o utilizas una máquina, ni en ninguna situación que requiera tu atención. Acomódate en un lugar seguro y detén la sesión si te encuentras mal.

5. Edad

La aplicación está dirigida a personas de 18 años o más.

6. Licencia de uso

Te concedemos un derecho personal, gratuito, no exclusivo e intransferible a utilizar la aplicación para tu uso privado. No puedes copiar, revender, difundir públicamente, extraer ni modificar sus textos, sus grabaciones, sus imágenes o su código, salvo en los casos previstos por la ley.

7. Contenidos y propiedad intelectual

Los textos de las sesiones, las grabaciones, las ilustraciones y el nombre MeditaDream pertenecen al editor o se utilizan bajo licencia. Las voces de lectura son voces sintéticas. Los sonidos de ambiente procedentes de terceros se acreditan en la pantalla «Créditos de sonido».

8. Tus contenidos

Los textos que escribes, como el diario, las notas y «Mis meditaciones», permanecen en tu dispositivo y te pertenecen. No tenemos acceso a ellos.

9. Conexión y disponibilidad

Se necesita una conexión a internet para descargar el audio de una sesión la primera vez; después, la sesión sigue disponible sin conexión. Hacemos todo lo posible para que la aplicación y sus contenidos sigan siendo accesibles, sin poder garantizar una disponibilidad permanente. Podemos modificar, añadir o retirar contenidos.

10. Responsabilidad

La aplicación se ofrece tal cual. Dentro de los límites que permite la ley, el editor no podrá ser considerado responsable de los daños indirectos relacionados con su uso. Nada de lo dispuesto en estas condiciones limita los derechos que la ley te reconoce como consumidor.

11. Privacidad

La forma en que la aplicación trata la información se describe en la Política de privacidad, disponible en la aplicación y en meditadream.com.

12. Tiendas de aplicaciones

Si has descargado la aplicación en la App Store, también se aplica la licencia estándar de Apple para aplicaciones (EULA), y Apple no es responsable de la aplicación ni de su soporte. Si la has descargado en Google Play, también se aplican las condiciones de Google Play.

13. Legislación aplicable

Estas condiciones se rigen por la legislación francesa. En caso de desacuerdo, escríbenos primero para buscar una solución amistosa. Si eres consumidor en la Unión Europea, también puedes acudir a los tribunales de tu lugar de residencia y beneficiarte de las normas de protección de tu país.

14. Modificaciones

Podemos modificar estas condiciones. La nueva versión, con su fecha, se publicará en la aplicación y en el sitio web.

15. Contacto

Edouard Richemond, editor de MeditaDream, Francia

edouard@meditadream.com